ALEXANDRU ENACHE
Loja Philadelphia Nr. 239, București
Decizia de a face această traducere am luat-o în timp ce citeam cartea în varianta sa originală, într-un moment în care am simțit că trebuie împărtășită și celorlalți.
Este o carte de excepție, care se adresează publicului larg, inițiați și profani deopotrivă. Nu este o carte care explică doar simbolurile masonice, ci prezintă de fapt o imagine complexă asupra structurii și evoluției Masoneriei Albastre.
Lecturarea acestei cărți va oferi cititorului prilejul de a întâlni idei, concepte și idealuri pe care poate că le-a întâlnit doar ocazional, fără să le fi aprofundat. În același timp, cartea ne reamintește îndatoririle noastre ca oameni și membri ai societății. Conține lecții de morală și de conștiință civică ce pot părea la prima vedere puțin desuete, dar de fapt ele sunt temelia civilizației și societății umane. […]
